Assim como o Tumblr, o Posterous possibilita que, com um único post, você atualize não só o blog como outros serviços nos quais possua conta, como Twitter e Facebook. A diferença básica entre as duas plataformas é que o Posterous oferece uma gama muito maior de serviços, incluindo o próprio Tumblr. Em resumo, o autopost funciona assim:

• Em sites como Twitter e Facebook, o Posterous faz uma atualização de status contendo o título do post e um link para o blog;
• Fotos são publicadas no Facebook e no Flickr;
• Em outras plataformas de blog como Tumblr e WordPress, todo o conteúdo do post é replicado.

Essa última característica traz uma série de desvantagens:

• Duplicação de conteúdo;
• Fragmentação da audiência, consequência direta dessa duplicação;
• Descentralização da discussão, já que os leitores podem comentar tanto no posterous quanto no Tumblr, WordPress etc;
• Não-replicação de edições posteriores feitas no post original.

Desses problemas, o único que pode ser atribuído ao Posterous é a não-replicação das edições. Contra os outros itens, a única saída é não usar autopost para blogs, removendo esses serviços da lista de autopost. Fazendo isso, porém, o serviço removido não aparecerá mais nas informações do usuário que ficam na barra lateral do blog. Se você deseja manter esses links para outros serviços, a solução é deixá-los na lista e escolher os autoposts manualmente para cada novo post.

Se você posta via e-mail, esqueça o endereço post@posterous.com, pois ele faz autopost em todos os serviços que você cadastrou. Ao invés disso, liste os autoposts desejados utilizando endereços como twitter@posterous.com (autopost somente para o Twitter) e twitter+facebook@posterous.com (autopost para Twitter e Facebook). Se a quantidade de autoposts desejados for grande, o mais cômodo é enviar o e-mail para posterous@posterous.com, que não faz nenhum autopost, e escolher os serviços posteriormente clicando em Edit > Autopost.

Se você posta pelo editor web, é ainda mais simples: clique em More post editing options » e em Choose... e desmarque todos os serviços de blog.

Se você quiser saber mais sobre o autopost, leia a página de ajuda do Posterous. Se você não sabe o que diabos é o Posterous, esse post do Meio Bit economiza seu inglês.